2015

Signaturen und Datierungen

Tafelbild "Maria Verkündigung"
Tafelbild "Christi Geburt"

Tafelbild "Anbetung der Könige"
Tafelbild "Maria Himmelfahrt"


Rueland Frueauf hat sich auf den Altartafeln verewigt, die Tafeln signiert und teilweise datiert. Auf der Werktagsseite sind die Signaturen und Datierungen mit freiem Auge oder mit Hilfe von UV-Licht erkennbar.

Restauratorin: Brigitte Futscher

Tafelbild “Maria Verkündigung”

Detail: Maria am Lesepult, Abbildung vor der Retusche - Die Abbildung zeigt zahlreiche gekittete Fehlstellen in der Malschicht
Detail: Maria am Lesepult, Abbildung nach der Retusche - Die Retusche der Fehlstellen in der Malerei erfolgte durch Aufbau mit Aquarellfarben in mehreren Schichten und wurde dabei der Farbigkeit und Opazität der umgebenden originalen Malschicht angepaßt.


Retusche der Fehlstellen

Restauratorin: Irene Rützler

Tafelbild “Christus am Kreuz”

Während der Firnisabnahme und Abnahme der Übermalung.
Unter der Übermalung kommen die Farbverluste durch beriebenes Malschichtcraquelé und durch Blasen in der Grundierung zum Vorschein.
Die Fehlstellen wurden mit Aquarellretusche geschlossen.

Detail Rüstung Ellbogen: Während der Firnisabnahme und Abnahme der Übermalung.
Unter der Übermalung der Rüstung kommen die Farbverluste durch beriebenes Malschichtcraquelé und durch Blasen in der Grundierung zum Vorschein.
Die Fehlstellen wurden mit Aquarellretusche geschlossen.


Konservierung / Restaurierung - Detail Rüstung des Soldaten in der Mitte rechts

Restauratorin: Brigitte Futscher

Tafelbild “Christus am Kreuz”

Detail Goldhintergrund vor der Restaurierung: Der Goldhintergrund mit dem gravierten Granatapfel-Musterrapport zeigt erhebliche Eingriffe, die das Erscheinungsbild negativ beeinträchtigen. Dies zeigt sich u.a. durch folgende Schadensphänomene: sekundäre Goldauflagen ohne Integrierung der Übergänge zum Original, Verluste durch Abreibungen der originalen Goldauflagen, grob aufgetragene Farbe, alte Retuschen der Konturen der Gravur die nicht formgenau ausgeführt wurden.
Detail Goldhintergrund nach der Restaurierung: Gefährdete Bereiche wurden gesichert. Fehlstellen in der Grundierung wurden gekittet. Frühere Restaurierungen wurden mit Aquarellfarbe und Muschelgold optisch verbessert. Die Retusche wurde mit feinen Punkten durchgeführt.


Konservierung und Restaurierung des Goldhintergrunds

Restauratorin: Brigitte Futscher

See more stories